O El Mundo lembra, esta segunda-feira, que o autoproclamado Estado Islâmico tem Portugal e Espanha entre os seus alvos.
De acordo com o jornal espanhol, os serviços de inteligência têm detectado um incremento da actividade dos terroristas no idioma castelhano, o que indicia que os jihadistas querem transmitir a sua mensagem não só em inglês e árabe.
“Notámos um incremento notável da propaganda escrita em espanhol, que a organização terrorista DAESH difunde através das redes sociais”, indicam os especialistas.
Além das ameaças nos seus vídeos de propaganda, o DAESH lançou recentemente um canal de propaganda em português e outro em espanhol. E, no final de Junho, usou as redes sociais para procurar tradutores de português e espanhol.
“Queridos irmãos e irmãs, precisamos de irmãos e irmãs que falem português ou espanhol para nos ajudar no nosso projecto, se Alá quiser. Se falas uma destas línguas e queres juntar-te à nossa equipa de tradutores, clica aqui”, podia ler-se no anúncio de emprego.
